Es preciso elaborar un informe en el que se cuantifican los residuos peligrosos detectados, en el que se incluyan al menos los siguientes datos:

• Cantidad: expresada en volumen, superficie o peso, según sea el caso
• Ubicación: indicada en un plano o alzado, para que sean fácilmente localizables
• Tipo: naturaleza y código de identificación de los residuos
• Estado: indicando cómo se encuentran y si requieren algún condicionante especial para su gestión adecuada

En algunos sectores puede ser necesario indicar también otros datos, como:

• Productor: identificación de la persona o entidad titular
• Origen de los residuos: como parte de un proceso de producción, por mezcla con otros residuos,…
• Acciones previas: fecha y descripción de los tratamientos realizados, si es el caso (por ejemplo, aislamientos ambientales en caso de riesgo para la salud pública, irrigación de sellantes para evitar dispersión de fibras,…)